You may request a waiver of the open-access license granted to Harvard on an article-by-article basis. Simply use the Waiver Generator.
Even if you obtain a waiver for a given article, you should still deposit the accepted author manuscript in DASH. It can be made available after a delay, or kept "dark" depending on the nature of your publication agreement. The OSC can help determine what kind of distribution is appropriate for the work.